29 mai 2007
Bonjour à tous, bulletin d'informations
<script language="JavaScript1.2" src="http://www.altavista.com/static/scripts/translate_french.js"></script>
Je suis vraiment désolée de ne pas mettre plus souvent à jour mon blog, mais le telechargement des photos sur ce blog parfois prend des heures (au sens propre du terme), quand il ne se fait pas du tout, donc....
Donc, j'ai en prevision (phase brouillon), des articles qui, par manque de temps ou de motivation technique, ne sont pas encore à la vue et à la lecture de tous, mais qui je suis sûr seraient fort interessants, non pas par leurs commentaires et le fond qu' ils racontent (parceque ça, on s'en moque pas mal) mais par les photos qui les caractérisent. Je ferai de mon mieux pour finaliser ceux ci (ils sont au nombre de 7) avant mon retour.
Pour l'heure, je vous raconte en gros ce qui à pu se passer de super fantastiquement et immanquablement enthousiasmant dans ma vie à Nanning ou ailleurs, woowowow!! Oui oui, vous pouvez vous réjouir, et j'attends les "hoooo", et les "haaa", avant les applaudissements de fin de séance.
Donc petit résumé très court:
Fin décembre, j'ai passé noël et le jour de l'an à shanghai avec Rachel, une amie allemande, et sa communauté (non, elle ne fait pas partie d'une secte ou d'un groupe d'ouverture sexuelle quelconque. Mais quand vous avez autour de vous une vingtaine d'allemands ne venant que d'un meme endroit d'allemagne c'est là, où le terme communauté prend tout son sens, humm?) d'amis fêtards. Ce fut vraiment très chouette de pouvoir passer noêl dans de telles condition: petite soirée étudiante organisée chez les uns, avec nouriture européenne, puis loterie pour recevoir son cadeau de noêl (heuuu, j'ai un doute sur l'ecriture de Noel? je suis perdue, oui d'accord, je veux dire, j'ai des problème sur pas mal d'autres mots aussi, mais bon, quelqu'un peut me souffler la réponse? ce serait sympa..). Le mot d'ordre avait été d'acheter un cadeau ne dépassant pas les 50 kuai ( soit 5 euros), et ce fut plutôt réussit, on trouve des choses pas mal pour 50 kuai en Chine: web cam, petit objet décoratif, string superman pour homme, .... J'ai eu quand même la chance de tomber sur mon propre cadeau, et j'aurai pu le garder si je n'avais pas dit trop fort que c'etait le mien, hummm, zut....Le deuxieme lot qui me fut attribué à été une web cam, que j'ai échangé pour le fameux slip superman que Rachel avait reçu!! En ayant déjà une, je n'avais pas trop envie de faire la collection de ce genre d'objet alors qu'elle en avait réellement besoin, et oui skype c'est pas mal en visioconférence aussi.
Bon peut être que j'aurai dû faire les articles directement maintenant, parceque je pense que ce "petit" résumé va prendre plus d'une page, comme mes cours, je les finis toujours à la bourre.. enfin..
J'ai donc passé une semaine à Shanghai et Hangzhou ( où je suis allée voir ma Zouzette: yuanzheng, camarade de classe chinoise en france), avant de passer ma deuxieme semaine dans le guangxi avec un ami venu me voir et découvrir la Chine. Donc j'ai revu Guiling et Yangshuo, en utilisant le bateau sur le Yang Zi River pour aller de l'une à l'autre de ces villes les plus connues en Chine. Conseil à ceux qui voudraient faire la même chose, soyez préparés à passer 5 heures sur le bateau: oui je comprends votre enthousiasme pour prendre une palanquée de photos, mais vous verez qu' 1 heure et demie apres l'embarquement, vous en aurez assez, car les sièges ne sont pas terribles et la nourriture vraiment nulle, enfin..... Il vaut mieux le faire en vélo, au moins on s'arrête si on a envie, et les photos sont aussi réussies.
J'avais souhaité faire les rizières en terrasse de Longsheng, mais malheureusement encore, l'époque de janvier n'était pas la meilleure idée... désolée Julien... on a gravi la montagne, on a ouvert nous yeux, le temps était au jeux de carte en interieur, mais même si nos pupilles dilatées discernaient quelques terrasses, nos appareils photos n'étaient attirés que par le brouillard environnent! haaaa, la technologie et ses limites. Cependant en un jour clair et ensoleillé, le spectacle doit être magnifique car on pouvait imaginer l'immensité des terrasses devant nous, donc conseils, aller y en septembre, octobre, ou alors apres avril.
Fin janvier, nous avons fini le premier semestre par une tournée de sorties, qui ma foix ont été bien sympathique et qui ont permis à chacun de faire les derniers aurevoirs à celles qui partaient pour la grande ville (shanghai) faire leur stage (Rachel et Sabrina) et à ceux qui avaient plannifiés de grandes escapades chinoises ou asiatiques: Soirées bowling, avec l'équipe des Allemands contre l'équipe des canadiens et francaise. Nous n'étions que trois, contre 4 mais nous avons remporté la partie, wowowo! Restaurants entre vietnamiens et Laosiens chez le Barbecue Brésilien, un régal ce restaurant.....
Arrivé début février, et là le campus et tous mes amis s'évaporent et disparaissent peu à peu, laissant le campus vide et à l'abandon!! non!! revenez, je vous jure, je serai super sympa, et.... non, ils ne sont pas revenus avant très longtemps (6 semaines), les lâches, tout ça pour retrouver leurs familles ou découvrir des endroits magnifiques, comme le Sichuan, le Yunan, le Vietnam, le Cambodge, la thaïlande, ou bien le Japon, Singapour, l'indonesie.. ho, ho, ca va oui!!! mois aussi j'ai eu mon moment privilégié, non mais qu'est ce que vous croyez! je suis repartie à Wuhan (magnifique ville du centre de la Chine, un peu dans les tons gris et où la pollution n'est qu'un problème de tous les jours) pour la deuxième fois de l'année, voir des copains à moi, et plus spécifiquement un copain chinois de ma classe en France (non n'allez pas vous imaginez des choses peu catholiques, car les chinois ne m'attirent pas plus que ça. On m'a dit d'aller vers QingDao, vous savez comme la biere allemande: TsingTao, mais bon je n'y crois pas trop!), et avec qui j'ai pu passer le reveillon du nouvel an chinois.
Sa famille, que j'avais déjà rencontrée deux ans auparavant (oui vous voyez je prépare les choses bien, je rencontre la famille, je dors dans le lit de leur fils, une bonne petite brue. nononononoonon!!! le pauvre il a été obligé de dormir dans le bureau sur un lit pliant. Mais je me suis sentie très spéciale, car je n'étais que la deuxième de ses amis à avoir passé la nuit chez lui!! oui, c'est vrai, l'autre étant sa petite amie....) est vraiment très accueillante, et même si sa maman est très "aimante et protectrice" ce séjour d'une semaine à été sympa. On a pu faire exploser la boite de feux d'artifices dans la cours des immeubles, et regarder le fameux show télévisé regardé par des milliers de millions de chinois ce soir là. En parlant de la boite d'artifices, c'est super dangereux, elle nous à littéralement "pétée" entre les mains, et les projectiles ont commencer à partir n'importe où, car elle s'est renversée. Une fois que la mèche est allumée le compte à rebours est déclanché. C'est super dangereux, et je comrpends mieux pourquoi l'Etat avait essayé d'arrêter cette tradition, parceque vu le nombre d'accident, ca n'etait pas possible, (soit dit en passant cette restriction n'a pas tenu plus d'un ou deux ans, car la pression populaire à été trop forte). Encore merci ChuShi.
Mi février j'était à nouveau à Nanning, et le dortoire qui compte à peu pres 200 personnalités (dont la majorité des vietnamiens) était réduit à 4 personnes: Deux Zambien, un Camerounais francophone (et oui car au cameroun tout le monde ne parle pas français, la partie sud est anglophone) et moi, ho et j'oubliais, nos concierges!! Ils ont été très chouettes, car après nos sorties tardives ils ouvraient gentillement la porte d'entrée. (anecdote: L'un de nos concierges à un pyjama d'enfer, il faut vraiment que j'arrive à le prendre un jour en photo, je ne sais meme pas comment il arrive encore à le faire tenir à sa taille et la couleur verte lui va à ravir). Les journées fut longues et rythmés de déjeuner manqués ou mangés à heures non fixes, mais surtout j'ai pu vivre à l'heure française: levée 13h, couchée 5h du mat.
Et puis vient le temps des retrouvailles (fin février, début mars), et des repas plus fournis, car manger seule ça n'a jamais été ma tasse de thé, sauf quand je le décide. Les premiers à revenir on été les vietnamiens et laosiens, qui ont fêté leur rentrée par des feux d'artifices à même les balcons, mais non, la sécurité était assurée, par un garcon qui tenait la mèche, l'autre qui l'allumait, et un troisième qui se préparait déjà à courrir, hehehe.
Cependant, les retours ne voulaient en aucun cas dire que nous reprenions les cours à la fac. Il a fallut attendre encore deux semaines supplémentaires pour pouvoir reprendre les cours!! 6 semaines à rien faire ou presque c'est long, (je peux comprendre ce pauvre Wilson et ce brave monsieur de "seul au monde").
Mi mars, nous avons commencé les cours de pratique pour le HSK (Han Yu Shui Ping Kaoshi: en gros certification au niveau de la langue chinoise) qui se sont terminés le 22 avril, date à laquelle nous avons passé ce fameux test à Guangzhou ( une horreur, salle trop grande, avec pour l'épreuve du Ting Li: compréhension orale, un radio cassette, dont le son n'était pas pur et nous n'étions pas préparés à ne pas avoir de casques sur les oreilles!! J'ai complètement raté ce test, l'ennervement n'aide en rien à la concentration du sujet qui passe un test, donc... et comme le temps est limité, et bien, on rends sa copie de réponse de type: a, b,b, d, a, c, c, d, b, a, en grisonnant au pif ou plutôt d'un oeil graphique les mutliples cases blanches, en sachant pertinamment que c'est mauvais. A ce jour, nous n'avons toujours pas les résultats de ce test. Quoiqu'il en soit, j'essaie de passer le niveau supérieur en juin, et on verra bien, avec un peu de chance...
Fin mars, j'ai repris mes cours d'oraux de francais, mais cette fois ci, dipensés à des "adultes privés". Ils travaillent dans des domaines différents, mais pour la plus part veulent émigrés au Canada.
Avril, mois de révisions et de nouvelles expériences. J'ai commencé à donner des cours d'anglais oraux à 6 enfants chinois âgés de 6 à 8 ans, le dimanche matin à 10h (même pas dur d'abord!). David, un copain espagnol m'a introduit à une prof chinoise qui cherchait quelqu'un pour donner des cours à son fils et à ses copains de voisinnage, et vu l'accent catalan que celui ci a quand il parle anglais, je me suis dit que ces loustiques me comprendraient sûrment aussi. Ma "première" fois fut rude, j'avais une appréhension énorme et donner cours à des enfants, c'est vraiment pas évident, il faut les garder concentrer pendant plus de 10 minutes et les amuser sinon ça ne marche pas.
Apres cette première fois, je me suis dit, holllala, ok, Marion, soit courageuse quand même, donne toi trois dimanches avant de prendre ta décision définitive. Ma deuxième fois s'est passé après mon séjour au Vietnam, j'avais la motivation et le sourire, j'y suis allée encore un peu la crise de vomissements au ventre, mais cette fois là, ils étaient beaucoup plus calmes, et le système des récompenses déssinées en face de leur prénoms à très bien fonctionnés. En cette fin d'heure, j'ai pris conscience que je ne pouvais pas les "abandonner", (non pas qu'ils avaient besoin de moi personnellement, mais juste d'un prof), j'étais déjà attachée à eux, et je ne me voyais pas ne pas revenir. Sur 6, je suis amoureuse de trois d'entre eux, un de 6 ans (Jack), un de 7 ans(Sean) et le dernier à 8 ans(John). Donc maintenant et ce jusqu'à mi juillet je pense, je leur donne cours une heure par semaine, je reprends chaque semaine ce qu'on a fait la semaine précédente afin qu'ils assimiles, car commencer un nouveau truc ne sert à rien, si la base n'est pas là.
J'ai adoré le choix des prénoms: en fait j'avais mis 8 ou 9 prénoms au tableau, je leur ai fait ecouter, et en fait, chacun à simplement choisi par numéro: Premier élève: "je prends le numéro un, deuxième élève, je prends le numéro trois, etc... il ne savaient pas quel prénom ils prenaient mais bon.. J'ai essayé de leur trouver des noms anglosaxons mais pas forcément kitch: john, Steven (qui en fait en chinois ressemble à un nom pour fille, alors j'ai dû expliquer qu'en anglais c'était un nom tès viril, car sinon, le pauvre n'aurait pas résisté aux attaques moqueuses de ces camarades), Martin, Sean, Peter et Jack.
Début Mai a été pour moi la possibilité de voir mes parents dans un cadre très agréable (le Vietnam) et avec la bourse "étudiante en manque de moyens" délivrée par le groupe Bigot père et mère. Ces huits jours on été vraiment très chouette, et puis revoir mes parents apres tout ce temps m'a fait très plaisir, même si mon père ne comprenait pas l'interêt de venir aussi tard dans la saison ( mon expérience ici s'arrêtant début Août). Il fut charmé par ce pays comme ma mère d'ailleurs. Nous avons découvert le nord vietnamien, car 8 jours ne sont pas suffisant pour faire le pays en entier si on veut vraiment faire les choses correctement. L'hôtel dans lequel nous avons séjourné est le "Blue Sky Hanoi Hotel" basé dans le vieux Hanoi. Ce quartier est grandiose par son fourmillement dès l'aube et ces boutiques à n'en plus finir, tout simplement extraordinaire! Les maisons sont peu larges mais très profondes, sont vraiment typiques de cette région et atypiques. (non pas de contradictions dans mes propos...). Nous avons pu visiter HaLongBaie, La pagode parfumée, Sapa et le marché de BahKa et ses minorités. Vivement que la connexion m'autorise à télécharger mes photos! J'y retournerai pour visiter le reste du nord et le centre ainsi que la capitale economique HoChiMin (Saigon). A Hanoi, des amis vietnamien de la fac à Nanning, nous ont fait découvrir le quartier et nous avons pu entrer dans l'interieur d'une famille vietnamienne avec un repas typique (trop bonnnnnnnnn). Merci à eux encore, ils ont été supers et très accueillants.
Aujourd'hui nous nous préparons pour le HSK version plus dure, et les journées passent à une vitesse grand V. Il ne me reste plus que deux mois en Chine et c'est bien dommage. La vie est tellement différente ici. J'aimerai pouvoir y retourner pour travailler deux ou trois ans avant de changer de ville ou de pays. La ville de Nanning ( que personne ne connait, même pas les chinois: cf Kamini) est vraiment très agréable au quotidien et verte, malgré la chaleur et l'humidité avec ses pic à 37 degrés pour un mois de mai, alors imaginez un peu cet été!!
Mes cours se finissent le 20 juillet et apres il me restera 15 jours pour faire mes valises et monter doucement vers Shanghai où je prends l'avion du retour.
J'ai pu rencontrer des gens formidables ici, à commencer par mes voisins, mes camarades de classe, les étrangers vivant dans la fac et d'autres environs, et puis des chinois avec qui je pense bien garder contact.
Merci à la fac de La Rochelle de m'avoir donner cette opportunité de passer un an en Chine en pouvant choisir moi même ma destination. Mon niveau à évidemment augmenté depuis septembre, mais il reste toujours beaucoup à faire.......
Bon je vais vous laissez, car vos yeux doivent piquer un peu non pas par l'emotion de ces dernieres phrases mais par la longueur de la lecture au travers de l'écran, et je ne veut durtout pas avoir de plainte de la part de l'association des dislexiques de France et celle des épileptiques de Navarre. et merci d'avoir patienté autant et de ne pas avoir relevé les fautes d'orthographe trop souvent. Je dois avoir écrit pendant une bonne heure et comme il est déjà une heure assez avancée de la nuit, je vous dis à la prochaine.
n'hésitez pas à laisser des commentaires.
Marion
xxox








